9명의 번역가 실화 원작 유출된 소설 서로의 의심     9명의 번역가 실화 원작 유출된 소설 서로의 의심 :: 킹민        
  • 2022. 9. 13.

    by. kingmin00

             
       

    영화 9명의 번역가는 9월 14일 개봉하는 작품으로, 세계적인 베스트셀러 소설 번역을 위해서 밀폐된 지하실에 모인 번역가들과 편집장이 소설 내용 일부가 인터넷에 유출되는 사건이 발생하고, 서로를 의심하게 되는 추적 스릴러 영화입니다

     

     

     

    9명의 번역가

    영화의 감독은 사랑은 타이핑 중! 의 감독 레지스 로인사드로 영화 9명의 번역가는 '디덜리스'라는 제목의 베스트셀러 마지막 장 출판을 위해서 9개국 번역가들이 고용되는데, 인터넷에 10페이지 정도의 분량 소설이 유출되게 됩니다

     

    그리고 편집장 에릭에게 협박 메시지가 오는데, 돈을 보내지 않으며, 다음 100페이지를 공개하겠다는 내용입니다. 그렇게 에릭은 범인을 찾기 위해서 온갖 수단을 동원하는데, 여기서 번역가들은 서로를 의심하게 되며, 실화 사건을 모티브로 했다고 합니다

     

    그리고 그 실화 사건에 중심이 되는 소설은 바로 '다빈치 코드: 인페르노'로 사건을 모티브로 재구성되며, 주연으로 올가 쿠릴렌코가 출연하고, 알렉스 로더 등이 출연한다고 합니다

     

     

     

    9명의 번역가 후기

    영화 9명의 번역가에 대해서 미리 관람한 관객들의 반응을 살펴보면, 각자의 인물의 개성이 가득한 작품으로, 모두가 용의자이자 서로를 의심하게 되는 과정들 그리고 조금씩 진실이 드러나는 점에서 굉장히 영화가 치밀하다고 합니다

     

    기가 막힌 이야기 구조와 전개에 대해서 그리고 개성을 가진 캐릭터들이 자신만의 색깔을 보여줌으로써 긴장과 몰입을 충분하게 주는 작품이라는 반응입니다

     

    전체적으로 장르적 만족감이 가득한 작품이라고 합니다

    반응형